Thursday, July 31, 2008

L'échange thé-brodé

Voilà.... aujourd'hui je parle en français! hihihi!!!! Donc je vais publier les photos de l'échange organisé par Sandrine. Ma binôme est Valentine, une femme très sympha de la Belgique, et voilà ce qu'elle m'a envoyè:

Ma première Tilda-escargot... Elle va dèjeuner dans mon jardin!!! ^__^

Et, enfin, une tasse à thè plein de thè... hihihihi!

Et maintenat ce que j'ai brodè puor elle.... je ne trouve plus la photo que Valentine m'a envoyè avec les sachets de thè pour elle.... T__T

Bien, j'espère de n'avoir fait trop de fautes, et maintenant je vais ècrire en italien!
Merci il encore à Sandrine et à Valentine!

Allora finalmente il mio post dedicato allo scambio del thè-brodè che ha organizzato Sandrine.... le prime foto sono i lavori che mi ha mandato Valentine, una simpatica signora del Belgio, invece io ho ricamato il tea room, troppo bello quello schema.... penso che prima o poi lo rifarò per me!!! hihihi!!! Da grande ciocca non trovo però la foto che Valentine mi ha mandato con le bustine di thè che le ho mandato.. ma fa niente.... il Tea room fa la sua porca figura anche da solo!!! hihihi!!!
Alla prossima!!!

13 comments:

Puntini said...

WOW!
Bellissimo il tuo Tea Room..!!!!!
Paola.

starlet94 said...

il tuo regalo è fenomenale!!!!
lo DEVI rifare anche per te!!!
Baci
Enza

Rosanna said...

bellissimo questo scambio e ... quando lo rifai per te, visto che ti ci metti, fallo anche per me :P

ciaooooo

Catta said...

sys è bellissimo il regalo che hai realizzato per la tua abbinata: sono troppo invidiosa!!!!!!!!
Caterina

Sysca said...

ragassseeeee.... grassieeeee milleeeeeeeee!!!!!!!!!!!
Son troppo contenta.... anche perchè non ho mandato molti regalini, solo bustine di thè.... spero che il mio ricamo colmi questa lacuna... solo che in quel periodo ero davvero troppo presa da altro: esame, battesimo e tutti gli annessi e connessi!!!!

P.S. x ROSY: ma tu sempre ad approfittare, eh!?!?! ;o)
Se fai la brava puoi metterlo nella letterina a Babbo Natale!!! hihihiihi!!!

elenamac said...

Complimenti per il tuo lavoro e per i regali ricevuti!!
Bravaaaaaaaa!
ele

kinte75 said...

è davvero carino il tuo Tea room!!! brava Syschetta!!! certo che lo farai per te!Anzi io ho ricamato solo la cornice bianca intorno...magari ti aspetto e facciamo un sal a due ;-)

Sara said...

appena ho cominciato a leggere...ho detto " ma che mi combina francy!!! le ha preso il caldo...non si capisce una mazza!" ma questo solo perchè non capisco io una mazza di francese...bellissimi i lavori!! ciau
Sara

Romy said...

cioè ma è stupendooooooooooooo!!! e quella stoffina ikea ci sta da D I O!!!! ebbrava Sys e fortunella Valentine!!! :-)))

Sysca said...

Grazie a TUTTTEEEEEEEE!!!!

--> Vittoria si può fare, ma dammi prima il tempo di finire i vecchi regali epr il bfc... e poi ne riparliamo!!!

--> Sara: NON SONO IMPAZZITA.... anche se potrebeb sembrare... haahhah!!!! Cmq c'è anche in italiano.. tranquilla!!!

--> Romy, lo so che ci sta da Dio... quella l'ho presa con Ros e Camy, praticamente io sceglievo, Camy prendeva le stoffe, e Ros tagliava... mi hanno coccolata quel giorno da Iky... forse la prossima volta faranno fare a me i lavori... hahahah!!!!

mariaerba said...

che bello Sysca ;))))
mi piace moltissimo
brava
Maria

Mammazan said...

Ma quante cose belle sai fare!!!!
grazia

Anonymous said...

Qué precioso caracol(escargot).Tan simpático! Me gustó mucho tu blog. Si quieres visitarme: http://abumaravilla.blogspot.com
Saludos desde Uruguay. Nemar